Condizioni di vendita
Traduzione fornita per comodità. In caso di discrepanza prevale la versione spagnola.
Versione 2026-10-06.
Cosa acquisti
Itinerari di viaggio a Minorca in formato digitale: un itinerario online da consultare e spuntare durante il viaggio e un PDF scaricabile con tutti i dettagli. La pagina di ogni itinerario ne descrive il contenuto. Non includono trasporti, alloggio, biglietti o prenotazioni di attività, salvo indicazione espressa.
Prezzo e pagamento
I prezzi sono mostrati nella valuta che scegli (euro, sterline, dollari statunitensi, franchi svizzeri o corone svedesi, norvegesi o danesi) e includono l’IVA applicabile. Il pagamento avviene sulla pagina di pagamento di Stripe, con i metodi che offre di volta in volta. L’ordine è confermato quando Stripe conferma il pagamento.
Consegna
Appena il pagamento è confermato vedi sullo schermo il link al tuo itinerario online e il download del PDF, e li ricevi anche via email. L’itinerario online funziona su qualsiasi dispositivo. Se perdi il link, puoi chiederne uno nuovo in recupera accesso: invieremo un codice di verifica all’email dell’acquisto e, una volta confermato, il link e il PDF.
Diritto di recesso
Come consumatore hai in generale 14 giorni di calendario per recedere da un acquisto a distanza. Tuttavia, secondo l’articolo 103.m della legge spagnola a tutela dei consumatori (TRLGDCU), questo diritto non si applica alla fornitura di contenuto digitale senza supporto materiale quando l’esecuzione è iniziata con il tuo consenso espresso e il tuo riconoscimento della perdita del diritto.
Prima del pagamento chiediamo espressamente questo consenso e lo confermiamo via email con il tuo ordine. Per questo, una volta consegnato l’itinerario, non puoi recedere dall’acquisto.
Conformità del contenuto
Se il file non si scarica, è danneggiato o non corrisponde a ciò che hai acquistato, scrivi a info@excursia.es e lo sistemeremo inviandotene uno corretto o, se non è possibile, rimborsandoti, secondo la normativa a tutela dei consumatori.
Licenza d’uso
L’itinerario è per uso personale tuo e di chi viaggia con te. Non è consentito copiarlo, rivenderlo, pubblicarlo, condividerlo apertamente o diffonderlo, in tutto o in parte, con qualsiasi mezzo.
I testi, la scelta e l’ordine delle tappe e la grafica sono un’opera protetta dalla legge spagnola sulla proprietà intellettuale (Real Decreto Legislativo 1/1996, del 12 aprile). L’uso non autorizzato può dar luogo ad azioni civili per violazione, con il risarcimento dei danni (articoli 138 e seguenti di quella legge) e, se fatto a scopo di lucro, costituire un reato contro la proprietà intellettuale (articolo 270 del Codice penale spagnolo). Se rileviamo un uso improprio, potremo disattivare l’accesso dell’ordine e intraprendere le azioni legali opportune.
Informazioni di terzi
Gli itinerari citano luoghi, ristoranti e servizi di terzi. Orari, prezzi e condizioni di accesso possono cambiare: controllali prima di andare. I servizi che prenoti tramite link di affiliazione sono forniti e fatturati da ciascun fornitore, secondo le proprie condizioni.
Assistenza clienti e reclami
Scrivici a info@excursia.es per qualsiasi dubbio o problema con il tuo ordine.
Sono a disposizione dei consumatori i moduli ufficiali di reclamo (hojas de reclamación): chiedili a info@excursia.es e te li forniremo.
Legge applicabile
Queste condizioni sono regolate dalla legge spagnola, fatti salvi i diritti che ti riconosce la legge del tuo paese di residenza.